Hobitti eli Sinne ja takaisin

  • Kuvittaja: Tove Jansson
  • Kirjoittaja: Tolkien, J. R. R.
  • Kustantaja: WSOY
  • Julkaisuvuosi: 2003
  • Kieli: suomi

Englanninkielinen alkuteos. Vuonna 1973 julkaistun teoksen uusi laitos uudella kansikuvalla. Uusi suomennos: Kersti Juva, runojen suomennos: Panu Pekkanen.

J. R. R. Tolkienin teos The Hobbit or There And Back Again (1937) suomennettiin ensimmäisen kerran nimellä Lohikäärmevuori eli Erään hoppelin matka sinne ja takaisin (Tammi 1973). Teoksen kuvitukseksi otettiin Tove Janssonin ruotsinnokseen Bilbo. En Hobbits Äventyr (Rabén & Sjögren 1962) piirtämät mustavalkopiirrokset, jotka kustannustoimittaja Astrid Lindgren oli tilannut taiteilijalta vuonna 1960.

Tove Janssonin kansi teokseen Hobitti eli Sinne ja takaisin ( uusi laitos, WSOY 2003).