Kilttejä lapsia, nuutuneita aikuisia

Indrek Koffin ja Ulla Saarin virolainen kuvakirja jakautuu tavallaan kahteen eri osaan. Kirjan alkupuolella sisarukset Leenu ja Oskari ovat isoäidin hoivissa ja ehkä he sen vuoksi päättävät olla koko päivän oikein ”nätisti”. Kaikki sujuu hienosti, mutta lapset huomaavat, että kilttinä oleminen on oikeastaan aika väsyttävää.

Toisenlaiseen tunnelmaan keikahdetaan, kun seuraavana päivänä äiti ja isä ovat taas kotona, eivätkä lapset enää jaksa pinnistellä. Samalla näkökulma muuttuu ja lapsiperhekaaosta katsellaan huonotuulisen ja uupuneen äidin silmin.

Äidin väsähtäneisyys ja näköalattomuus ilmenee nerokkaasti Saarin kuvituksessa. Kirjan alkupuolen monivärisyys vaihtuu pariin sävyyn rajautuviin aukeamiin. Ihmisiä myöten kaikki on samanväristä, ja näin syntyy vaikutelma kuin katsoisi kaikkea värillisen kalvon läpi.

Loppu on kuitenkin onnellinen. Värit palaavat ja äiti huomaa, miten rakkaita lapset hänelle ovat. Viis siitä, vaikka välillä lapset ovat ”vähän turhan nätisti…”.

Marjo Jääskä