Ruotsalainen kirjallisuushistoria palkittiin
Ruotsin uusi kaksiosainen lasten- ja nuortenkirjallisuuden historia Den svenska barn- och och ungdomslitteraturens historia (Natur & Kultur 2024) on saanut lasten- ja nuortenkirjallisuudentutkimukseen keskittyvän kansainvälisen järjestön, IRSCL:n, myöntämän palkinnon parhaiten toimitettujen alan tutkimusta käsittelevien teosten sarjassa.
Teokset kattavat yli 700 vuoden ajanjakson, 1300-luvulta 2020-luvulle. Raati kiitti kaksiosaista kirjallisuushistoriaa erityisesti sen runsaasta kuvituksesta ja helppolukusuudesta. Historiahanke on syntynyt Svenska Barnboksinstitutetin ja Tukholman yliopiston yhteistyönä. Teosten toimituskuntaan kuuluivat Ulf Boëthius, Boel Westin, Elina Druker, Åsa Warnqvist ja Lena Kåreland.
Palkintoja kotimaassa ja kirjoituskilpailu
Silja Sillanpään lasten fantasiasarjan aloitusosa Ouroboros: Sateenkaarikäärme (WSOY 2024, kuv. Pasi Pitkänen) on saanut Luku-Varkaus -palkinnon. Valinnan kuuden ehdokaskirjan joukosta teki lapsiraati, joka arvosti kirjan arvoituksellisuutta, vauhtia, omaperäisyyttä ja jännitystä. Varkauden kaupungin ja Stora Enson Varkauden tehtaiden perustama palkinto jaettiin jo 25:ttä kertaa.
Suomentaja Alice Martin on saanut Eino Leinon seuran myöntämän Eino Leinon palkinnon toiminnastaan kirjallisuuden ja kulttuurin alalla. Martin työskentelee WSOY:n kustannustoimittajana ja suomentajana. Hän on suomentanut uudelleen mm. Lewis Carrollia sekä Tove Janssonin kuvakirjan Vaarallinen matka. Martin on järjestänyt suomentajakollegoilleen kääntämiseen liittyviä työpajoja ja erityisesti suomentamisen ammattilaisille suunnattuja Alicen alasin -kursseja vuodesta 2016.
Art House -kustantamo järjestää kirjoituskilpailun, jossa etsitään parasta lapsille tai nuorille suunnattua, laadukasta tietokirjaa. Haussa on oivaltava, innostava ja tietosisällöiltään kiinnostava tietoteos, joka puhuttelee kohderyhmäänsä. Kilpailuaika päättyy lokakuun lopussa ja voittaja julkistetaan alkuvuodesta 2026. Lisätietoa Art Housen verkkosivuilta arthouse.fi.