Opinnäytteitä 2021–2023 (31.5.2023 saakka)
A–D
Aaltonen, Petra: ”Tämä on kamala paikka elää”: Dystooppisen fiktion retoriset vaikutukset Anne-Maija Aallon teoksissa Korento ja Mistä valo pääsee sisään. Helsingin yliopisto, kotimainen kirjallisuus, 2023. Tutkielman tiedot.
Aarnio, Pyry: Transmaskuliinisuus ja sukupuoli-identiteetti kotimaisissa 2010-luvun realistisissa nuortenromaaneissa. Helsingin yliopisto, kotimainen kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Ahola, Sofia, Hirviniemi, Linda: ”Kaikkien pitäis lukee enemmän, koska se on hauskaa ja hyödyllistä”: Kuudesluokkalaisten kuvauksia. Turun yliopisto, kasvatustieteet, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Ahveninen, Emma: Sukupuolen ja perheen representaatiot sateenkaariaiheisissa lastenkirjoissa. Jyväskylän yliopisto, suomen kieli, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Antila, Katja: Kuvakirjat kestävän elämäntavan tukena. Tampereen yliopisto, kasvatuksen ja yhteiskunnan tutkimuksen maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Anttoora, Aapo: ”Hän kehräs lankaa sadun vyyhteen”: Kokemuksellisuus ja tarinamaailmat Zacharias Topeliuksen Lukemisia lapsille –saduissa. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Asikainen, Jonna: Monikulttuurinen lapsuuskuva 2010-luvun suomalaisessa lasten kuvakirjallisuudessa. Jyväskylän yliopisto, erityispedagogiikka, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Axelsen, Sylvia: Muuttuva suomalainen saturomaani 1918–2021. Helsingin yliopisto, kotimainen kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
E–H
Eskola, Krista: Das Geschlechtsbild und Stereotype in Kinderliteratur: Eine vergleichende Analyse der Konstruktion Junge in drei Kinderbüchern. Helsingin yliopisto, saksan kieli ja saksakielisten maiden kulttuuri, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Eronen, Auli: Translating adults’ books to children — Comparing translations of Jonathan Swift’s Gulliver’s Travels. Joensuun yliopisto, englannin kieli ja kääntäminen, 2021.
Forsman, Anniina, Nyroos Meiju: Monikulttuurisuus lasten kuvakirjoissa: Satakirjastojen lainatuimmat suomalaiset lasten kuvakirjat. Turun yliopisto, kasvatustiede, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Forssell, Anna: Nuoren ja nuoren aikuisen kehitystehtävien representaatiot Elina Rouhiaisen Väki-trilogiassa. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Garman, Kerry: Representations of Families in Children’s Literature. Jyväskylän yliopisto, varhaiskasvatus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Hakala, Ellinoora, Matilainen, Reetta: ”Meillä on vain hyvä syy epäillä, että pitääkö kaiken aina kasvaa”: Ekososiaalisen transformatiivisen oppimisen mukaiset ilmastotoimijuudet lastenkirjallisuudessa. Tampereen yliopisto, kasvatuksen ja yhteiskunnan tutkimuksen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Hakkarainen, Jenni, Hulkko, Lotta: ”Ei kaikki ole Potteria tai Ihmemaan Liisaa”: fantasiakirjallisuuden opetuskäyttö perusopetuksen opettajien näkökulmasta. Jyväskylän yliopisto, luokanopettajakoulutus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Hangasmaa, Matilda: ”Hän oli vielä metsälintu, joka vain vähitellen tottui häkkielämään” Suomalaisen nuorisokirjallisuuden pioneeri Anni Swanin teoksissa Iris rukka, Kaarinan kesäloma ja Ollin oppivuodet esille nousevat maailmankuva, väkivalta ja uskonto. Joensuun yliopisto, läntinen teologia, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Hattunen, Mari: Oululaisten esi- ja alkuopettajien kertomuksia lapsuutensa lastenkirjallisuusmuistoista ja niiden vaikutuksesta omaan opettajuuteen. Oulun yliopisto, varhaiskasvatus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Havola, Marika: Fokuksessa lapsen katse – alakoulun opettajan toiminta ja ulkonäkö suomalaisissa lastenkirjoissa 2010-luvun lopulla. Turun yliopisto, kasvatustiede, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Heinonen, Iita: ”Mieluummin suvakki kuin rikollinen” Miten yhteiskunnalliset ongelmat näkyvät vuoden 2020 nuortenromaaneissa? Turun yliopisto, kotimainen kirjallisuus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Heinonen, Katja: Piiraccaperä vai Piirackaworo?: Vanhahtavan kielen kääntäminen Terry Pratchettin ja Neil Gaimanin romaanin Good Omens kahdessa suomennoksessa. Turun yliopisto, monikielinen käännösviestintä, englannin kieli, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Helvilä, Hanna: Urbaanin fantasian lajipiirteet Anne Leinosen Kirjanoita- ja Noitakirja -teosparissa sekä Elina Pitkäkankaan Kuurassa. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Henttonen, Anniina: Rudyard Kiplingin Viidakkokirjan suomennosten luettavuus. Jyväskylän yliopisto, suomen kieli, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Hintsala, Sanni-Mari: Sosiaalisemotionaaliset taidot Viisi villiä Virtasta -kirjasarjassa. Turun yliopisto, kasvatustiede, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Holappa, Henna: Varhaiskasvatuksen opettajien kokemuksia lastenkirjallisuuden hyödyntämisestä osana tunnetaitojen opettamista. Oulun yliopisto, varhaiskasvatus, 2023. Tutkielma PDF-muodossa.
Holmlund, Anna: Är allt normalt för queerkaraktärer i Neidestams serievärld?: En semiotisk utredning av stereotypiska uttryck för sexuella minoriteter i Zelda. Åbo Akademi, taiteiden tutkimus, 2021. Tutkielman tiedot.
Honkola, Hilja: ”Hei, mun saarella olis myös se Lumi-kissa!’‘: tekijyys 3–5-vuotiaiden lasten satukirjaprojektissa. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Hotanen, Maarit: Sovusta ristiriitaan – Kuvan ja sanan suhde kerronnan elementtinä Mauri Kunnaksen kirjoissa. Joensuun yliopisto, suomen kieli ja kulttuuritieteet, 2021.
Huovinen, Aino: Death Representations of Animal Characters in Children’s Literature. Jyväskylän yliopisto, englannin kieli, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Hyytiäinen, Ada: Suomenkielisen lastenkirjallisuuden reaalioiden kääntäminen venäjän ja englannin kieleen – Mauri Kunnaksen jouluaiheinen kirjallisuus. Joensuun yliopisto, vieraat kielet ja käännöstiede, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Högnäs, Amanda: Lillebröderna och den magiska nyckeln: översättning av Timo Parvelas bok Pikkuveljet ja taika-avain. Turun yliopisto, pohjoismaiset kielet, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Härkönen, Jonna: Sinnesord i skönlitteratur: En studie av Tove Janssons sista muminroman Sent i november. Turun yliopisto, pohjoismaiset kielet, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
I–K
Ingi, Fanni: “Hän oli aikaa sitten ohittanut iän, jossa leikittiin nukeilla ja jossa suudelmat olivat viattomia.”: Rakkauden ja seksuaalisuuden kuvaukset Magdalena Hain Kolmannessa sisaressa ja Siiri Enorannan Tuhatkuolevan kirouksessa. Turun yliopisto, kotimainen kirjallisuus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Jalkanen, Laura: Erisnimien suomennokset L. M. Montgomeryn teoksessa Runotyttö maineen polulla: Alkuperäisen ja uudistetun suomennoksen vertailua. Helsingin yliopisto,
Käännös- ja tulkkausviestintä, 2023. Tutkielman tiedot.
Jouhki, Mia: Tulkkuja ja torarottia: Nimien ja nimitysten kääntäminen saksasta suomeksi Walter Moersin romaanissa Kapteeni Sinikarhun 13½ elämää. Helsingin yliopisto, käännös- ja tulkkausviestintä, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Karlsson, Emelia: Mångfald i finlandssvensk barnlitteratur. Helsingin yliopisto, klasslärare, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Karvinen, Elina: Sukupuoleen liittyvät valtasuhteet Marja Björkin romaanissa Poika ja Siri Kolun pienoisromaanissa Kesän jälkeen kaikki on toisin. Oulun yliopisto, kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Karvonen, Johanna: Svårläst i lättläst: språkligt utmanande strukturer i lättläst litteratur för barn. Tampereen yliopisto, kielten maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Kinnunen, Jasmin: ”Voisit olla kaunis olento ilman noita demonisia silmiäsi”: toiseuden kokemukset ja niiden syyt Erika Vikin Kaksosauringot-fantasiatrilogiassa. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Kivistö, Iina: Ilmastonmuutos ja ilmastotunteet lastenkirjoissa. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2021.
Tutkielma PDF-muodossa.
Kemppinen, Ilona: Vammaisuuden diskursiiviset jännitteet nuortenkirjallisuuden dialogeissa: tarkasteltavana Tuula Kallioniemen Rottaklaani ja Maria Aution Varjopuutarha. Jyväskylän yliopisto, erityispedagogiikka, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Kesti, Mervi: Positiivisen lastenkirjan lukemisen merkitys lapsiryhmän emootioille, keskusteluille ja leikeille. Oulun yliopisto, Kasvatustieteiden laaja-alainen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Koskela, Salla: ”Hänestä jäi jäljelle vain kuori”: identiteetin kuvaus Kerstin Johansson i Backen nuortenromaanissa Näkymätön Elina. Oulun yliopisto, kirjallisuus, 2023. Tutkielma PDF-muodossa.
Koskelo, Jenna: Sarjakuvan uudelleenkääntäminen: tapaustutkimus 1960-luvun Lucky Luke -albumien monikielisyyden kotouttamisesta ja vieraannuttamisesta. Tampereen yliopisto, monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Kuparinen, Flora: Satuja sisällissodasta: Sota syyrialaiskirjailijoiden arabiankielisten täsmäsatujen aiheena. Helsingin yliopisto, Afrikan ja Lähi-idän kielet, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Kutal, Baiar: Kulttuurisidonnaisten ilmausten kääntäminen arabiankielisessä lastenkirjallisuudessa: tapaustutkimus C. S. Lewisin teoksesta The Horse and His Boy. Helsingin yliopisto, kielten maisteriohjelma, 2021. Tutkielman tiedot.
Kukkonen, Katriina: Kohdekielisen kirjallisuuden käyttö ja tekstin ymmärryksen tukeminen alakoulun kieltenopetuksessa opettajien näkökulmasta. Oulun yliopisto, luokanopettajakoulutus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Kärhä-Tuomisoja, Anna: Monikulttuurisuuden representaation keinot Veera Salmin ja Elina Warstan kirjasarjassa Päiväkoti Heippakamu. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Kärkinen, Essi: Sukupuolittunut materia lasten kuvakirjallisuudessa. Jyväskylän yliopisto, varhaiskasvatus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
L–M
Lahtinen, Nea: Ihmissusi toimijana ja toisena Elina Pitkäkankaan Kuura-trilogiassa ja Hukan perimät -romaanissa. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Laiho, Katariina: Jämförande studie av ordförrådet i Mauri Kunnas bildordbok Hullunkurinen kuvasanakirja: suomi– ruotsi och unga finlandssvenska vuxnas uppfattningar om en idealisk bildordbok. Turun yliopisto, pohjoismaiset kielet, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Laitinen, Hanna: Kustantamoiden lastenkirjoja esittelevät Instagram-julkaisut tekstilajina. Helsingin yliopisto, suomen kieli, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Laitinen, Lene: Bella ja minä: Toini Topeliuksen tyttökirja naisten ja tyttöjen keskinäisten suhteiden peilinä 1800-luvun lopun Suomessa. Helsingin yliopisto, historia, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Lambropoulos, Melissa: Käännösvertailu Anne of Green Gables -romaanin suomennoksen alkuperäisestä (1920) ja uudistetusta (1961) versiosta käännösten uudelleenmuokkauksen näkökulmasta. Turun yliopisto, monikielisen käännösviestinnän tutkinto-ohjelma, englanti, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Lavrenchuk, Anastasia: Ekvivalenssitasot ja käännöskeinot Aleksandr Puškinin satujen käännöksissä. УРОВНИ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ И ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ В ПЕРЕВОДАХ СКАЗОК АЛЕКСАНДРА ПУШКИНА. Joensuun yliopisto, vieraat kielet ja käännöstiede, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Leino, Johanna: Tuntematon taustavoima – toimintatutkimus kustannustoimittajan työstä. Joensuun yliopisto, suomen kieli ja kulttuuritieteet, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Leminen, Raija: ”Hei tätähän vois jotenkin hyödyntää”: Lasten- ja nuortenkirjastonhoitajien tietokäytännöt. Tampereen yliopisto, informaatiotutkimuksen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Lilja, Jenny: ”Jokaisen pitää saada olla juuri sellainen kuin on ja PISTE.”: moninaisuus moderneissa lasten kuvakirjoissa. Helsingin yliopisto, varhaiskasvatus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Lindroos, Renja: Narrating Difference for Children: The Representation of Mental Disorders in Claire Legrand’s Children’s Novel Some Kind of Happiness. Vieraat kielet ja käännöstiede, 2022.
Lokka, Brita:”Kirjoissa päähenkilöille tapahtuu ikävät asiat, jolloin aihetta on helpompi käsitellä ikään kuin ulkoapäin”: kirjallisuusterapeuttinen toiminta esi- ja alkuopetuksessa opettajien kokemana. Oulun yliopisto, luokanopettaja, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Londen, Matilda: Morbror raring spelar inte fotboll. Kön och familj i populära barnböcker. Åbo Akademi, sosiologia, 2022. Tutkielman tiedot.
Luhtala, Janina: ”Luen hyviä kirjoja”: Tutkimus suomalaisten yläasteikäisten nuorten lukemisesta. Tampereen yliopisto, informaatiotutkimuksen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Maaranen, Elsa-Maria: ”It’s just so much easier to kill people than take care of them”: väkivaltaiset tyttöhahmot Leigh Bardugon Grishaverse-YA-fantasiateoksissa. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Mannermaa, Elli: Selkokirjoja, sananselitystä ja äänikirjoja – Suomi toisena kielenä -oppilaiden huomiointi alakoulun kirjallisuuden opetuksessa. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Miikki, Leenu: Translating Culturally Significant Elements in J. R. R. Tolkien’s The Hobbit into Finnish. Joensuun yliopisto, englannin kieli ja kääntäminen, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Manninen, Salla: Se sätkii joka suuntaan eikä tottele yhtään: hevosen liikettä kuvaavien verbien semanttista luokittelua. Oulun yliopisto, suomen kieli, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Matikainen, Anni: Kulttuurisen moninaisuuden representaatioita 2020-luvun taitteen suomalaisessa lasten kuvakirjallisuudessa. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Muilu, Roosa-Maria: Dann fragte sie noch rasch zwei Eisenbahnbeamten Löcher in den Bauch: Eine kontrastive Analyse zur textuellen Einbettung der Phraseologismen in Erich Kästners Roman Emil und die Detektive und seinen finnischen Übersetzungen. Helsingin yliopisto, saksan kieli ja saksankielisten maiden kulttuuri. Tutkielma PDF-muodossa.
Mustonen, Elina: ”Heihin ei voi luottaa, hehän uskovat taikavoimiin”: Alkuperäiskansojen toiseus Frozen II -elokuvan narratiiveissa. Tampereen yliopisto, politiikan tutkimus, 2022.
Myllymaa, Jenny: ”Kirjallisuudenopetuksen tärkein tehtävä”: Peruskoulun yläasteen äidinkielen ja kirjallisuuden opettajien käsityksiä ja kokemuksia lukemiseen innostamisesta. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Myntti, Ida-Maria: Kohti lukevan aikuisen mallia: luokanopettajaopiskelijoiden pedagogiset valmiudet oppilaiden lukuilon herättämiseen. Jyväskylän yliopisto, luokanopettajakoulutus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Mäkelä, Lila: ”Sattumaako? Enpä usko!”: Mitä faniteoriat ovat, ja miksi niitä kannattaa tutkia. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma. 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
N–P
Niemeläinen, Laura: Nuoret ekologisen muutoksen keskellä Laura Lähteenmäen dystopiaromaanissa Niskaan putoava taivas. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Nokelainen, Minka: Sadut ja draama sosioemotionaalisen oppimisen tukena. Joensuun yliopisto, soveltava kasvatustiede, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Nousiainen, Viivi: Nuortenromaanin tyttöhahmon valta ja toimijuus kerronnan ja teemojen näkökulmista. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Nurmi, Elsa: ”Tytöillä on tukkanapsuja, pinnejä, rusetteja ja koristeita, sillä tytöillä on pitkät hiukset” – Sukupuolen representaatiot Anneli Kannon Viisi villiä Virtasta –kuvakirjasarjassa. Tampereen yliopisto, kasvatuksen ja yhteiskunnan tutkimuksen maisteriohjelma, varhaiskasvatus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Nurminen, Niklas: Juha Mieto -saippuasta Henke-tvåliin – kuvituksissa olevien humorististen tekstien kääntämisestä Tatu ja Patu – sarjan ruotsinnoksissa ja saksannoksissa. Helsingin yliopisto, käännös- ja tulkkausviestintä, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Nurminen, Patrik: ”Keksitkö sinä selityksen asialle?” – Lasten ratkaisukirjojen interpersonaalisten tekstikatkelmien käännösstrategioita. Helsingin yliopisto, käännös- ja tulkkausviestintä, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Nygrén, Riina: Paavo, Paavo, missä on se Paavo?: crossover-intertekstuaalisuus Timo Parvelan Ella-kirjoissa. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Nylynd, Jessica: Bilderboken som medel för hållbarhetspedagogik: Lärares syn på och användning av bilderböcker i hållbarhetspedagogik inom småbarnspedagogik och förskola. Åbo Akademi, Vasa, småbarnspedagogik, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Näriäinen, Hilla: ”Ovatko nämä niitä kevään merkkejä?”: Ympäristökasvatus Timo Parvelan lastenkirjassa Ella ja kaverit hiilijalanjäljillä. Tampereen yliopisto, kirjallisuustieteen maisteriohjelma, 2022.
Näkki, Iiris: “Och då blir jag negerprinsessa.” En undersökning om ändringarna i Astrid Lindgrens bok Pippi Långstrump med hänsyn på ersättningar av rasistiska inslag. Joensuun yliopisto, vieraat kielet ja käännöstiede, 2021.
Orre, Isabelle: Stora frågor för små medborgare: politik och didaktik i Annika Elmqvists Sprätten satt på toaletten (1970) och Sami Saids och Sven Nordqvists Äta gräs (2019). Åbo Akademi, litteraturvetenskap, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Pekkala. Lotta: Retoriset keinot ja huumori Maria Laakson teoksessa Taltuta klassikko! Jyväskylän yliopisto, suomen kieli, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Pihlström, Meeri: “Being a Bear of Very Little Brain”: Eläimen, ihmisen ja lelun kohtaamisia A. A. Milnen teoksissa Winnie-The-Pooh ja The House at Pooh Corner. Helsingin yliopisto, yleinen kirjallisuustiede, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Piironen, Kerttu: Översättning av kulturbundna element från svenska till finska och ryska i Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren. Joensuun yliopisto, vieraat kielet ja käännöstiede, 2021.
Pospichalova, Petra: Muumikirjojen hahmonnimien käännösstrategiat suomen ja tšekin kielen käännöksissä. Turun yliopisto, suomen ja sen sukukielten maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Pussinen, Tiia: ’’Mutta enää kilpikonnat eivät hymyile. Ne itkevät paljon.’’: Ympäristötunteita suomalaisessa lastenkirjallisuudessa. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Purhonen, Laura: Moninaisten perheiden ja parisuhteiden kuvauksia: Tarkastelussa vuoden 2020 lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia- palkintoehdokkaat. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2022.
Pylkkänen, Eveliina: How are the names of fictional characters formed? – Study on the English and Finnish personal proper names of Duckburg characters. Joensuun yliopisto, vieraat kielet ja käännöstiede, 2022.
Päretie, Katja: Lastensuojelulaitosen asukkaat ja ammattilaiset tutkimuksen valossa Tuula Kallioniemen Toivottomassa tapauksessa ja Taru Väyrysen Pilven varjossa. Jyväskylän yliopisto, sosiaalityö, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
R–S
Rantala, Meri: Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt lasten kuvakirjoissa: lastenkirja seksuaalikasvatuksen tukena. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2022.
Repo, Inka: Hyvää, pahaa vai jotain muuta? Yliluonnolliset olennot Michelle Paverin The Chronicles of Ancient Darkness -sarjassa. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Ruuskanen, Kati: Sosiaaliset identiteetit rosvouksen maailmassa: sosiaalisten identiteettien sekä valtarakenteiden vuorovaikutus Siri Kolun karnevalistisessa Me Rosvolat ja konnakaraoke -teoksessa. Oulun yliopisto, kirjallisuus, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Rytkönen, Jasmiina: Sankaritarinat sukupuolinormien kyseenalaistajina: Lapsille suunnattujen elämäkerrallisten tarinoiden kantaaottavat diskurssit. Helsingin yliopisto, luokanopettaja, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Rättäri, Sarianna: Erisnimien suomennokset Harry Potter -kirjasarjassa. Tampereen yliopisto, suomen kielen maisteriohjelma, 2021.
Sainio, Aura: Alistua mukisematta vai suostua? Selkokielisen lastenkirjallisuuden verbeistä. Tampereen yliopisto, suomen kieli, 2023. Tutkielma PDF-muodossa.
Salmikari, Emmi; Salovaara, Pauliina: Lasten lukuharrastuksen tukeminen ensimmäisellä vuosiluokalla: Opettajien ja vanhempien ajatuksia roolistaan lasten lukuharrastuksen tukijoina. Turun yliopisto, kasvatustiede, 2023. Tutkielma PDF-muodossa.
Salo, Marika: Verbien ruotsinkieliset käännösvastineet teoksessa Hetki lyö, Risto Räppääjä: Kontrastiivinen tutkimus liike- ja puheaktiverbien käännösvastineista. Turun yliopisto, suomen kieli ja suomalais-ugrilainen kielentutkimus, 2022.
Salonen, Ida: Luontokäsitykset Keski-Maassa: Ekokriittinen luenta J. R. R. Tolkienin teoksesta The Lord of the Rings. Turun yliopisto, yleinen kirjallisuustiede, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Sevón, Santeri: Etnisen identiteetin luominen kielen avulla: Karakterisaatio Huckleberry Finnin seikkailujen kahdessa käännöksessä. Tampereen yliopisto, monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Siirtonen, Jonna: ”Ootteko te kimpassa?”: Seurustelusanasto suomenkielisessä nuortenkirjallisuudessa 1920–2010-luvuilla. Tampereen yliopisto, kielten maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Sinkkonen, Minttu: Kulttuurisidonnaisen huumorin kääntämisen strategiat Fingerporin venäjännöksessä. Joensuun yliopisto, vieraat kielet ja käännöstiede. 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Soinlahti, Essi: Itsen kehitys vai maailman pelastus? Moraali vuoden 2019 lastenkirjallisuuden bestsellereissä. Tampereen yliopisto, Kasvatuksen ja yhteiskunnan tutkimuksen maisteriohjelma, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Sutinen, Ville: Eläimet ympäristöopin oppikirjoissa – oppikirjojen eläinkuvitus ja eläinten moraalinen arvo. Joensuun yliopisto, Soveltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osasto, 2021.
Suutari, Iina: ”Se on mukavaa, kun on hyvä kirja”: Vertailututkimus kuudesluokkalaisten ja yhdeksäsluokkalaisten lukutottumuksista ja lukusisällöistä. Tampereen yliopisto, kielten maisteriohjelma, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Säisä, Nina: ”En minä tee mitään. Maailmansuunnitelma tekee minun kauttani.”: Silja Frangénin Siniliina-satutrilogian kristillisyys. Oulun yliopisto, kirjallisuus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
T–Ö
Takaki, Akira: Lits! Lörts! Šlurkt! Šliupšt!: onomatopoeettiset interjektiot suomen, viron, latvian ja liettuan sarjakuvakäännöksissä. Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Teppo, Anni: Mahdollisen ja toden rajapinnat Philip Pullmanin His Dark Materials -trilogiassa. Turun yliopisto, yleinen kirjallisuustiede, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Tiainen, Tytti: Sherlock Holmes viktoriaanisesta Lontoosta nykyajan New Yorkiin: CBS:n televisiosarja Elementary Sherlock Holmes -adaptaationa. Joensuun yliopisto, suomen kieli ja kulttuuritieteet, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Varetto-Schnitter, Melissa: Sukupuolen moninaisuuden kuvauksia 2020-luvun taitteen suomalaisessa lasten- ja nuortenkirjallisuudessa. Helsingin yliopisto, luokanopettaja 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Vihava, Taina: Surun tunteen ilmenemisen, prosessin ja käsittelemisen kuvaukset kahdessa lasten kuvakirjasarjassa. Turun yliopisto, erityispedagogiikka, 2022. Tutkielma PDF-muodossa.
Viljakainen, Kyllikki: Selkokielen keinot saduissa Punahilkka, Ruusunen ja Tuhkimo. Turun yliopisto, monikielisen käännösviestinnän tutkinto-ohjelma, saksan kieli, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Väli-Korpi, Amanda: Iloa, surua, pelkoa ja vihaa – satu tunnekasvatuksen välineenä. Lapin yliopisto, luokanopettajakoulutus, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Vääräniemi, Jenna, Ylisaukko-oja, Siiri: Erityisyyden kuvaukset suomalaisissa esiopetuksen oppimateriaaleissa. Oulun yliopisto, kasvatustiede, 2021. Tutkielma PDF-muodossa.
Wikström, Ronny: Mat och tecknade serier: Från bild till bord. Åbo Akademi, kotitaloustiede, 2021.
Tutkielma PDF-muodossa.
