
Emma Young & Maribel Lechuga: Kaikki mitä olet tiennyt ihmiskehosta on pötyä! (Everything You Know About The Human Body Is Wrong!, 2024). Englannista suom. Pia Korpisaari. Mäkelä 2024. 64 s.
Felicity Brooks & Mar Ferrero: Monen sortin kehot. (All About You and Your Body, 2024). Englannista suom. Tuuli-Maaria Rauta. Asiantun tija Kristiina Routh. Lasten Keskus 2024. 32 s.
Sanja Hakala & Kiia Kostet: Tietopalat: Miten kehoni toimii? WSOY 2025. 64 s.
Pötykirja paljastaa, ettei ihmiselimistöstä vielä tiedetä ihan kaikkea, vaan koko ajan opitaan jotain uutta. Entiset tiedot täydentyvät, ja silloin tällöin tutkijat saavat selville jotain, mikä suorastaan mullistaa vanhat käsitykset. Tekijöiden mielestä vanhentuneet uskomukset ja väärät käsitykset ovat suuri ongelma, ja he haluavat kirjallaan oikoa niitä. 27 oikaisua liittyvät muun muassa aistien ja elinten lukumäärään, identtisten kaksosten samanlaisuuteen, kateenkorvan ja umpilisäkkeen hyödyttömyyteen ja porkkanoiden pimeänäköä parantavaan vaikutukseen.
Mielenkiintoisia aiheita kaikki tyynni, ja asiallisesti ja havainnollisesti käsiteltyjä. Hauska kirja olisi ansainnut hiukan vähemmän iltapäivälehtilööppiä muistuttavan nimen. Pötyuskomusten yleisyyttä ehkä hiukan liioitellaan ja jotkut oikaisut tuntuvat saivartelulta. Moniko tosiaan uskoo ruoan hajoavan vain mahalaukussa? Ja onko perusteltua pitää suolistossamme eläviä bakteereita ihmisruumiin soluina, olkoot vaikka kuinkakin hyödyllisiä?
Monen sortin kehot on ajateltu luettavaksi yhdessä aikuisen kanssa. Siinä kerrotaan iloisessa hengessä ihmiskehosta, sen hyvinvoinnista ja kehojen erilaisuudesta. Kuvallisia yksityiskohtia vilisevät sivut suorastaan pulppuavat tietoa kehon osista ja toiminnasta, terveydestä, sairaudesta, vammaisuudesta, vaatteista ja tunteista. Tarkoitus on tukea lapsen myönteisen kehonkuvan ja itseluottamuksen kehityksen lisäksi myös kykyä puolustautua yksityisyyden loukkauksilta ja hyväksikäytöltä. Aikuista kanssalukijaa varten on vinkkejä ja toimintaohjeita.
Evoluutiobiologi Sanja Hakala tutkii työkseen ötököiden perhe-elämää. Helppolukuisen Tietopalat-sarjan Miten kehoni toimii esittelee perusasiat kehon rakenteesta ja toiminnasta. Kirja käsittelee edellä esiteltyjen käännöskirjojen tavoin myös erilaisuutta ja kehorauhaa. Hakalan esitys tapa on napakka ja konstailematon. Kuvittaja ja graafinen suunnittelija Kiia Kostet on tehnyt ensimmäisen lastenkirjakuvituksensa, jonka animetyyliset piirroshahmot ovat ilmeikkäitä ja hauskoja.
Terhi Tuhkanen-Markkula
Teostyyppi: tietokirjat
Kustantaja: WSOY / Lasten keskus / Mäkelä
Onnimanni-numero: 2025/01