Terry Pratchett: Niistäjä. (Snuff, 2011.) Suom. Mika Kivimäki. Karisto 2016.
Viime vuonna kuolleen Terry Pratchettin teoksissa on vielä jäljellä useita suomentamattomia, sekä Kiekkomaailmaan sijoittuvia että muita. Niistäjä-teoksessa Vartioston päällikkö Sam Vimes joutuu vasten tahtoaan lomalle vaimonsa sukukartanoon. Tunnollisena poliisina hän tarttuu löytämiinsä epäkohtiin tiukalla otteella.
Kirjan keskeisenä teemana ovat ennakkoluulot; paikkakunnalla liikuskelevia pienikokoisia ja säikkyjä hiisiä (goblins) pidetään kiusallisina haittaeläiminä. Vimes kuitenkin joutuu toteamaan, etteivät hiidet ole eläimiä, vaan niillä on oma, varsin monimutkainen kulttuurinsa. Hiisitytön julma surmaaminen on siten murha, joka vaatii selvittämistä, ja hiisille kuuluu oikeastaan muutenkin jotain ihmisoikeuksien tapaista.
Niistäjä on tuttua Pratchett-laatua: tummaa, mutta lämmintä huumoria, yllättäviä, silti loogisia tapahtumakäänteitä.
Merja Leppälahti
Teostyyppi: lasten romaanit
Kustantaja: Karisto
Onnimanni-numero: 2016/04